Nugget 214: An Ancient Promise Fulfilled

This Hebrew text of this week’s Torah portion, Genesis 12:1-17:27, begins with the phrase ( לֶךְ־לְךָ֛) Lech-Lecha. The word, לֶךְ (Lech) is from the Hebrew root ( הלכ) and means to walk or to go. Thus the Hebrew phrase lech-lecha literally means, “You go!” In the KJV, it is translated as, “Get thee out”. 

Genesis 12:1-3 is known to Bible scholars as the Abrahamic Covenant because here God first made His covenant with Abram:

“Now the LORD had said unto Abram, Get thee out of thy country, and from thy kindred, and from thy father’s house, unto a land that I will shew thee: And I will make of thee a great nation, and I will bless thee, and make thy name great; and thou shalt be a blessing: And I will bless them that bless thee, and curse him that curseth thee: and in thee shall all families of the earth be blessed.” (more…)